المسجد الإندونيسي الأول في اليابان افتتح في ميغورو ، طوكيو
المسجد الإندونيسي الأول في اليابان افتتح في ميغورو ، طوكيو
بقلم: المسجد الاندونيسي
ترجمة: فاطمة داوود
وبعد عمل طويل على تنفيذ بناء مشروع المسجد الذي قامت به الجمعية الإسلامية الاندونيسية في اليابان منذ عام ١٩٩٩ والشكر موصول لكل من تعاون معنا على إنجاز هذا العمل.
ان هذا المسجد هو أول مسجد إندونيسي في اليابان. ونحن سعيدون جداً لتحقيق حلمنا الذي استغرق ١٨ سنة ، والحمد لله.
ومنذ الآن، لقد وصل عدد الاندونيسيون الذين يعيشون في طوكيو الى اكثر من ١٠٠٠ شخص والاعداد في ومن المتوقع ان يتصاعد العدد.
سيكون هذا المسجد مكان مخصص للصلاة فقط، ولكن أيضاً سيكون كمحور رئيسي لإجتماع المسلمين الذين يعيشون حول طوكيو كمسجد إندونيسي تم إنشاءه الان.
وكما في العيد (لبران)، وهو اليوم الذي يحتفل به بعد إنقضاء شهر رمضان الفضيل، حيث ان الكثير من الأندونيسيين يجتمعون بشكل طبيعي في المسجد من أجل الصلاة. ولم يكن ذلك متاحاً في ،قت سابق.
من أجل ذلك، إنه لأمر مشرف أن يكون لدينا هذا المسجد.
نرغب و بشدة بناء علاقات جيدة مع جيراننا الذين نهتم بأمرهم وذلك بسبب موقع المسجد والذي يقع في منتصف حي سكني. ومن أجل عدم القيام بإزعاج جيراننا، وخصوصاً مع الحصول على موافقة من قبل الاشخاص الغير قريبين من الاسلام على وجود المسجد، والذي تم بناءه بعد ان قمنا بإتخاذ قرارات متكررة.
من الآن فصاعداً، نحن ننوي العناية وبشكل خاص بهذا الأمر من أجل ان يكون هذا المسجد المكان الذي ينشر الدين الإسلامي الصحيح، بالاضافة إلى جعل الناس مزدهرين هنا، لا آن يكون مكان للصلاة فحسب.
ان المكان المخصص للصلاة هو عبارة عن محور اساسي في حياة المسلمين حيث يقومون بالصلاة فيه خمس فرائض.
وبشكل مبسط نحن لا نمانع من توفر المكان النظيف والذي لا يكون مزعج للآخرين، ولكن الصلاة في المسجد لها خصوصية ووروحية مختلفة وهي افضل وليس علينا التفكير بمواقع الاخرين.
وإتاحة المكان من أجل مصلي واحد هو أمر جيد وكافٍ. ونحن نتوقع ان تزداد الامكان المخصصة للصلاة في الامكان العامة كالسوق ومناطق التي تعرف بالمناظر الطبيعية.
نحن نتمنى منكم ان تقوموا بزيارة للمسجد.
مسجد اندونيسيا ( ميقورو موسك)
